Aluminum Anatomy

アートユニット「シモ×dom」による作品。

本ユニットは、折り紙から展開する建築家の下田と、空き缶から展開する再生家のnodomにより、素材を見つめ、解剖することを目的に結成した。

アルミ缶は中身が入っている時は缶ビール、缶ジュースなどと呼ばれるが、飲み干すと“空き缶”になる。

では美味しいお酒やジュースを包んでくれていた空き缶は用済みなのだろうか？

否、私たちはこれを廃棄物とは考えず、むしろ空気や空間を包んでいる「器」としてポジティブにとらえた。

「器」があるおかげで私たちは内容物が分かり、感じることができる。

肉体があるおかげで人を認識し向き合えるのと同じである。

器がなければ飲み物も魂も形を持たない。

お酒やジュースを楽しむと私たちの体は飲み物で満たされ缶は空になるが、そこには味・印象・記憶等が魂の様に在るのを感じた。

そんな空き缶を捨てられるはずもなく、nodomの家には数百個の空き缶が保管してある。

同じお酒やジュースの缶でも、飲む日によって印象が変わることもある。

まるで老若男女様々な肉体があるように、缶に対して感じるイメージも様々である。

そのイメージを器として形にしたいという想いから、これまで自分たちが飲んで捨てずにとっておいた空き缶を用いて、ヌードの制作を行った。

制作のプロセスにおいては、アルミ缶に切り込みを入れる・折るというシンプルな操作のみ行なった。

あくまで缶のイメージを具現化することを目的とするため、バラバラに切り離すことなく１繋がりに繋げたまま、缶そのものの形を利用しつつ造形している。

アルミ缶は非常に薄い0.1mm厚のアルミで作られているため、

ハサミやカッターでも切断でき、手でも簡単に折り曲げられる。金属の特性のおかげで、紙や布ではすぐに型崩れしてしまうような曲線状の形状もキープできる。

また、パッケージのデザインも、ヌードの造形がより魅力的に見えるよう活かして構成した。

この制作法にたどり着くまで、ありとあらゆる切り方、折り方を試した。

nodomによるドローイングから人体らしさのポイントを抽出し、下田の折り紙の技術を用いてそれを立体化する、ということを何度も何度も繰り返す中で、最終的な造形に至った。

表面の造形だけで、内部の骨格や肉付きを表現することを目指した。

空き缶という文字に含まれる「空」のように、素材の可能性が広がっていくことを願いながらモノと向き合った。

まずは身の回りのものと大切に向き合うことこそが、環境問題の解決に繋がる第一歩ではないだろうか。

Work by the art unit "Shimo × dom" — architect Shimoda, who unfolds origami, and "recycler" nodom, who unfolds discarded cans — formed to look closely at, and dissect, everyday materials.

Ten nude figures, men and women of all ages, made entirely from aluminum cans. Rather than treating the can as waste, the project reframes it as a "vessel." Made by cutting and folding 0.1mm-thick aluminum can sheet alone, kept as a single continuous surface throughout; key points of the human body extracted from drawings are built up into three-dimensional form. Concept: how we relate to the things around us is the first step toward solving environmental problems.